【重磅推出】原创英文有声绘本,让孩子学习更Easy~

浏览量:177作者:admin发布时间:2017-12-26 14:11:21



阅读英文绘本是小朋友们

都很喜欢的一种学习英语的方式


如果

英语绘本+纯正的发音+可爱的动画


那么

小朋友们一定会更喜欢

而且能更有效的学习


所以

我们为小朋友打造了

可爱又好玩的原创英文有声童话故事

将在每周的星期五

和小朋友们

不见不散哦~


建议小朋友

在听完每一段音频后跟着一起练习哦!





1

本期嘉宾

    

    每一期的故事内容都是由我们的资深外教老师原创,还有外教老师和优秀的小学员的配音哦~

     一起来看看本期的嘉宾有哪些吧~



Nick老师

国籍:美国

大学:密苏里大学

   7年教学经验,喜欢小孩子还喜欢做蛋糕和回锅肉~




merry小学员

年龄:9岁

学习英语:2年


     

故事编写:Tobiz、绘画:Seymour、H5制作:Giana、翻译:Eva



2

本期故事


<Make a lemon wish>

<许个柠檬愿>


    故事讲的是一个叫Sam的小女孩,她刚刚开始学习英语。可是却困难重重,在一天晚上她许了个愿,神奇的事情就发生啦~

    那么接下来究竟会发生什么呢?




请长按下方二维码

开始阅读

进入奇妙的童话世界吧~

↓↓↓



3

故事翻译


page.1

Early on Saturday morning

星期六的清晨

Sam went to Easy Peasy English

萨姆来到英蒙易学英文

 

page.2

It was her first day

这是她开学第一天

She was happy to make new friends

内心欢愉,希望结交新朋友

Her teachers were  nice

老师们非常亲切

Her classmates were friendly

同学们非常友善

 

page.3

They could all speak English!

他们全都会讲英文

But Sam could not speak English

但是萨姆不会

Sam was sad

她很伤心

And started to cry

开始哭泣

 

page.4

Later that day….

当天晚些时候

In bed Sam made a wish

Sam在床上许下心愿

Can you guess what she wished?

你能猜到她许了什么愿望吗?

She wished she could speak English

她希望自己能够讲英文

 

page.5

The next morning…..

第二天早晨

Sam heard a loud noise 

Sam听到喧闹声

Someone was singing!

有人在唱歌!

 

page.6

Who are you?

你是谁?

Hello Sam, I am Ed

你好萨姆,我是艾德

Why are you here?

你为什么在这儿?

I’m here to help you learn English

我来帮助你学习英文

 

page.7

What have we here?

我们有什么?

It’s a cat

它是一只猫

It’s a yellow cat.

它是一只黄色的猫

Now put on these glasses.

现在戴上眼镜吧

 

page.8

What colour is that cat?

那只猫是什么颜色?

It’s a blue cat,It’s a red cat,It’s an orange cat

它是一只蓝色的猫,一只红色的猫,一只橙色的猫

It’s a green cat,It’s a pink cat,It’s a purple cat

它是一只绿色的猫,一只粉色的猫,一只紫色的猫

It’s a grey cat,It’s a black cat,It’s a white cat

它是一只灰色的猫,一只黑色的猫,一只白色的猫

 

page.9

Well done Sam!

回答的真棒,萨姆!

Now you know English colours

现在你知道英文颜色啦 !

Thank you Ed!

谢谢你,艾德!

My pleasure Sam

不用谢,萨姆

Don’t forget next time you need me just 

别忘记,下次你需要我的时候只需要

Make a wish!

许个愿!